الدورة الخامسـة : 1996 – 1997
القصة .. الرواية .. المسرحية

اللوحة للفنان: جمال قطب – مصر

  • ولد في قرية جهينة محافظة سوهاج، مصر 1945م
  • نشأ بمنطقة القاهرة القديمة ” الجمالية” في أسرة رقيقة الحالة ، عمل الوالد عاملاً في وزارة الزراع
  • تلقى تعليمه الابتدائي في مدرسة عبد الرحمن كتخدا الابتدائية ومدرسة الجمالية الابتدائية والإعدادية عام 195
  • التحق بمدرسة الفنون والصنائع سنة 1959 حيث درس في تصميم السجاد الشرقي وتخرج في سنة 1962
  • عمل رساماً للسجاد بالمؤسسة المصرية العامة للتعاون الإنتاجي منذ عام 1963 ، وحتى عام 1965، ثم عمل مشرفاً على مصانع السجاد بمحافظة المنيا حتى عام1966
  • اعتقل في أكتوبر 1966 لأسباب سياسية مع مجموعة من كتاب الستينات. عمل سكرتيراً للجمعية التعاونية المصرية لصناع وفناني خان الخليلي، منذ عام 1967 وحتى فبراير 1969
  • في عام 1969 انتقل للعمل في دار “اخبار اليوم”
  • عمل مراسلاً حربياً في جبهة القنال، منذ عام 1969 وحتى عام 1974
  • عمل محرراً بقسم التحقيقات الصحفية، ثم أصبح رئيساً للقسم الأدبي عام 1985، وكاتباً لليوميات، ومستشاراً ثقافياً لدار أخبار اليوم ومشرفاً على سلسلة كتاب اليوم من عام 1987 وحتى 1990
  • رئيس تحرير جريدة أخبار الأدب الأسبوعية من اكتوبر 1992 وحتى رحيله. ترجمت العديد من أعماله الأدبية إلى لغات مختلفة منها (الفرنسية ، والسويدية، الإنجليزية، الهولندية، الألمانية، الإيطالية(
  • أعدت العديد من الأطروحات الجامعية عن أعماله داخل وخارج الوطن العربي ، والجامعات الأوروبية
  • شارك في عشرات الندوات والمؤتمرات الدولية في العالم العربي وأوروبا وأمريكا اللاتينية

 قرار لجنة التحكيم :

تميزت أعمال جمال الغيطاني الروائية والقصصية بتفاعلها الإيجابي مع الأشكال السردية العربية التراثية، ونجاح الكاتب في بلورة أسلوب ولغة يستمدان أهم مقوماتهما من ذلك التفاعل الخصب، فبرز نتاجه السردي محملاً بطابع من الأصالة ومشحوناً بحس نقدي وأعطى تجربته بعداً خاصاً سواء على مستوى الشكل أو الدلالة.

أهم الجوائز :  

  • جائزة الدولة التشجيعية في الرواية
  • وسام الاستحقاق الفرنسي من طبقة فارس
  • جائزة الصداقة العربية – الفرنسية عن رواية “رسالة البصائر في المصائر”
  • جائزة لورباتليون,Prix Laure-Bataillon لأفضل عمل أدبي مترجم إلى الفرنسية عن روايته التجليات مشاركة مع المترجم خالد عثمان في 19 نوفمبر 2005.
  • جائزة الدولة التقديرية (مصر) عام 2007

أهم المؤلفـــات :  

أوراق شاب عاش منذ ألف عام

الزويل

حراس البوابة الشرقية

متون الأهرام

شطح المدينة

منتهى الطلب إلى تراث العرب

سفر البنيان

حكايات المؤسسة

التجليات (ثلاثة أسفار)

دنا فتدلى

نثار المحو

خلسات الكرى

الزيني بركات.

رشحات الحمراء

نوافذ النوافذ

مطربة الغروب

وقائع حارة الزعفراني

الرفاعي

رسالة في الصبابة والوجد

رسالة البصائر والمصائر

الخطوط الفاصلة (يوميات القلب المفتوح)

أسفار المشتاق

سفر الأسفار

نجيب محفوظ يتذكر

مصطفى أمين يتذكر

المجالس المحفوظية

أيام الحصر

مقاربة الأبد

خطط الغيطاني

وقائع حارة الطبلاوي

هاتف المغيب

توفيق الحكيم يتذكر

المحصول

كتبه المترجمة

ترجم العديد من مؤلفاته إلى أكثر من لغة منها:

إلى الألمانية

الزيني بركات عام 1988

وقائع حارة الزعفراني عام 1991

رواية رسالة البصائر والمصائر عام 2001

إلى الفرنسية

الزيني بركات، عام 1985

رسالة البصائر والمصائر، عام 1989

وقائع حارة الزعفراني، عام 1996

شطح المدينة عام 1999

متون الأهرام، عام 2000

حكايات المؤسسة، عام 2002

رواية التجليات، بأجزائها الثلاثة في مجلد واحد عام 2005

توفي بتاريخ 18 أكتوبر 2015

  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •