الروائي طالب الرفاعي لـ«القبس»: «كورونا» غيّر شكل العالم.. وسأكتب عن قسوته على الإنسان

تطول الحروب البشر والعتاد، وربما تعصف بالبلدان، وتدفع بحشود من الناس إلى تغيير حياتهم، لكن ما فعله الفيروس التاجي «كورونا» قد يكون أكثر خفاء من الحرب وأبعد تأثيرا بكثير. فهو…

Continue Reading الروائي طالب الرفاعي لـ«القبس»: «كورونا» غيّر شكل العالم.. وسأكتب عن قسوته على الإنسان

فتحية النمر: حفظتُ قصص الناس والمكان من الضياع والنسيان

تواصل الروائية والقاصة فتحية النمر نشاطها الإبداعي، وتقدم للمكتبة الإماراتية كتابها الجديد «حكايات من حي النباعة» الصادر ضمن سلسلة «إبداعات إماراتية» التي تنشرها دائرة الثقافة في الشارقة، وتترجم عبره سيرة…

Continue Reading فتحية النمر: حفظتُ قصص الناس والمكان من الضياع والنسيان

أسماء الزرعوني: الترجمات الأدبية تعزّز الجسور الثقافية بين الشعوب

أكدت الأديبة الإماراتية أسماء الزرعوني في حديث لـ «البيان»، أن الأجانب يتعطشون لمعرفة الكثير عن حياتنا نحن العرب، من خلال الروايات، وبالأخص عن دول الخليج. وتابعت : نحن نترجم بكثرة…

Continue Reading أسماء الزرعوني: الترجمات الأدبية تعزّز الجسور الثقافية بين الشعوب

أحمد الشهاوى: الحس الصوفى يلازمنى كظلى

أرثى لحال من يقرأون جلال الدين الرومى بعد أن أصبح موضة من الظلم حصر كتابتى فى درج التصوف أخوض حروبا داخلية مع نفسى بشكل يومى عشت أكتب حسراتى المتكررة وخيباتى…

Continue Reading أحمد الشهاوى: الحس الصوفى يلازمنى كظلى

يورغن هابرماس: الديمقراطية الآن في خطر

الفيلسوف الألماني هابرماس.. إنهاء الإغلاق إجراء مطلوب أخلاقيا وقانونيا لحماية الحياة. سلافوي جيجك وآلان باديو وغيرهما من الفلاسفة الأوروبيين المعاصرين قدموا أطروحات مختلفة لقراءة المشهد العالمي الراهن في ظل الوباء،…

Continue Reading يورغن هابرماس: الديمقراطية الآن في خطر

محمــود نــور: القــراءة حلبــة تمرينـات للعقـل

تحدث الشاعر محمود نور عن الحضور الروحاني لشهر رمضان قائلاً: «يحاول المرء أن يرتقي بأقواله وأفعاله ومراميه، فيصل ويتواصل ويعيد حساباته لتسمو نفسه فتتماهى مع قدسية الذكرى، رمضان شهر مبارك…

Continue Reading محمــود نــور: القــراءة حلبــة تمرينـات للعقـل

إيمان اليوسف: «قيامة الآخرين» مسكونة بالأسئلة الوجودية

تستعرض رواية «قيامة الآخرين» للكاتبة الإماراتية إيمان اليوسف الظواهر الوجودية الجمعية عبر بطلتها «ميعاد» التي تصاب باضطراب نفسي حاد، ترى من خلاله جميع الوجوه وجهاً واحداً فقط . وقد حملت…

Continue Reading إيمان اليوسف: «قيامة الآخرين» مسكونة بالأسئلة الوجودية

روجر ألن: حِكايتي العربية

روجر ألن من أهم المستعربين الأميركيين المعاصرين. أرتبط اسمه بترجمات ناجحة لعدد من الروايات العربية من بينها روايات نجيب محفوظ وعبدالرحمن منيف وحنان الشيخ وأحمد توفيق، فضلا عن إسهامه في…

Continue Reading روجر ألن: حِكايتي العربية

حوار مع بورخيس: كتبتُ القصة بسبب ضربة على الرأس

(هذه ترجمة لجزء من حوار أجرته مجلة «باريس ريفيو» بالإنجليزية مع الكاتب الأرجنتيني خورخي لويس بورخيس في بوينس آيرس عام 1966 وأعيد نشره في كتاب صدر عام 2006) > المحاور:…

Continue Reading حوار مع بورخيس: كتبتُ القصة بسبب ضربة على الرأس

حمد الرشيدي: الأدب غير صالح للتعامل مع كارثة «كورونا»

صاحب «ليلى اليهودية» يقول إن روايته خليط من الحقيقة والخيال أصدر الروائي الشاعر السعودي حمد حميد الرشيدي 4 روايات، ونحو 10 دراسات في القصة والنقد والتاريخ، وكان آخر أعماله الروائية…

Continue Reading حمد الرشيدي: الأدب غير صالح للتعامل مع كارثة «كورونا»