ترجمات “كوميديا” دانتي العربية بين أمانة وتزوير – بقلم عبده وازن

تعريب حسن عثمان الرائد تعاد صياغته جماعيا ودار تورّط اسم سامي الدروبي تحضر ملحمة الشاعر الإيطالي دانتي (1265-1321) "الكوميديا الإلهية" في الأدبيات العربية منذ العام 1927 عندما كتب قسطاكي الحمصي…

Continue Readingترجمات “كوميديا” دانتي العربية بين أمانة وتزوير – بقلم عبده وازن

العمل عن بعد ثورة سرّع فيها وباء كورونا – بقلم علي القاسم

فايروس كورونا برهان على أن العالم الذي كان متسعا قد ضاق بفعل التكنولوجيا. بعد عام أو عامين من اليوم، يصبح كورونا جزءا من الماضي، ومجرد ذكرى أليمة، إلا أن آثاره…

Continue Readingالعمل عن بعد ثورة سرّع فيها وباء كورونا – بقلم علي القاسم

جناية التوزيع العادل لرأس المال الثقافي – بقلم محمد العباس

الأدب في خطر، صرخة تحذيرية أطلقها تزفيتان تودروف، رثاءً لما تبقى من وجود اعتباري للأدب. الأدب المعبّر عن الكينونة الإنسانية، عندما كانت الأسماء الأدبية تنسج التاريخ الوجداني للبشر وتتموضع في…

Continue Readingجناية التوزيع العادل لرأس المال الثقافي – بقلم محمد العباس

فائض التوتر وفائض النعاس – بقلم سمير عطا الله

كان الكاتب الأفرو أميركي جيمس بالدوين، يقول إن مشكلة الرجل الأبيض ليست في أنه لا يعرف الرجل الأسود، بل في أنه لا يعرف نفسه. راجع هذه الكلمات في ضوء مشاهد…

Continue Readingفائض التوتر وفائض النعاس – بقلم سمير عطا الله

فتحية النمر: حفظتُ قصص الناس والمكان من الضياع والنسيان

تواصل الروائية والقاصة فتحية النمر نشاطها الإبداعي، وتقدم للمكتبة الإماراتية كتابها الجديد «حكايات من حي النباعة» الصادر ضمن سلسلة «إبداعات إماراتية» التي تنشرها دائرة الثقافة في الشارقة، وتترجم عبره سيرة…

Continue Readingفتحية النمر: حفظتُ قصص الناس والمكان من الضياع والنسيان

12 عاماً على رحيل المفكر عبد الوهاب المسيري

مرت في الثالث من يونيو 2020 الذكرى الـ 12 لرحيل المفكر المصري الدكتور عبد الوهاب المسيري (أكتوبر 1938 - 3 يوليو 2008) الحائز على جائزة سلطان بن علي العويس الثقافية…

Continue Reading12 عاماً على رحيل المفكر عبد الوهاب المسيري