بسم الله الرحمن الرحيم  (   اقْرَأْ بِاسْمِ رَبِّكَ الَّذِي خَلَقَ * خَلَقَ الْإِنْسَانَ مِنْ عَلَقٍ * اقْرَأْ وَرَبُّكَ الْأَكْرَمُ * الَّذِي عَلَّمَ بِالْقَلَمِ * عَلَّمَ الْإِنْسَانَ مَا لَمْ يَعْلَمْ  ) صدق الله العظيم

 إنفاقاً في الخير والبر وابتغاء الثواب من الله، وإسهاماً مني في خدمة الثقافة والفكر العربيين، ورغبة في دعم الحياة الأدبية والعلمية في الوطن العربي، باعتبار أن الأخذ بأسباب الثقافة والعلم هو العامل الأساسي في وحدة الأمة العربية وتقدم البشرية، فإنني أنا سلطان بن علي العويس من مواطني دولة الإمارات العربية المتحدة، واعتزازاً بوطني وأمتي، وحيث أني أرغب في أن أخصص من مالي ما يحقق هذا الإسهام ويدعمه ولضمان أن يحقق هذا التخصيص الغايات المرجوة منه على أفضل الوجوه وبقصد أن يأخذ الشكل القانوني السليم، فأنني بموجب هذه الوثيقة:

أولاً:  أخصص وأرصد  من أموالي التالية:

أسهم بنك دبي الوطني المحدود وبيانها كما يلي:

رقم الشهادة عدد وأرقام الأسهم 2066 10.000 سهم (عشرة ألاف سهم) من رقم 1469382 إلى رقم 1479381

أسهم مؤسسة الإمارات للاتصالات المحدودة وبيانها كما يلي:

رقم الشهادة عدد الأسهم رقم الشهادة عدد الأسهم 38536 2363 34912 227 34913 227 34068 243 41031 238 34298 270 41051 164 41032 238 34290 310 34297 310 34299 310 41024 310 41025 310 41026 310 41027    310 41028 310 41029 310 41006 310 41007 310 41008 310 41009 310

المجموع   8.000 سهم ( ثمانية آلاف سهم)   سند خزانة حكومة الولايات المتحدة الأمريكية المبين تالياً:

رقم الكوبون تاريخ الاستحقاق القيمة الاسمية 8.50 15/2/2020 2.750.000 دولار أمريكي

لتكون هذه الأموال كلها رأس مال مؤسسة خاصة تدعى مؤسسة سلطان بن علي العويس الثقافية.  

ثانياً:   يخصص رأس مال المؤسسة لتحقيق الأغراض التالية: تقديم الجوائز للعلماء والأدباء والمفكرين العرب، من خلال جائزة تسمى " جائزة سلطان بن علي العويس الثقافية " وذلك بشكل دوري كل عامين.

دعم وتشجيع أية نشاطات أخرى تساهم في تحقيق غرض المؤسسة الوارد في الفقرة (أ) أعلاه.  

ثالثاً:    يكون موطن المؤسسة ومركز إدارتها الرئيسي مدينة دبي. 

رابعاً:  يتولى السلطة العليا في المؤسسة والإشراف الكامل عليها مجلس أمناء يؤلف لأول مرة من السادة:

- عمران بن سالم العويس.
-  تريم عمران تريم.
- عبد الغفار غلوم حسين.
- محمد خليفة بن حاضر.
- الدكتورخليفة بخيت الفلاسي.
- عبد الرحمن بن محمد العويس.
- الدكتور أنور محمد قرقاش.
- الدكتور محمد عبد الله المطوع.
- الدكتور سليمان موسى الجاسم.
- عبد الحميد أحمد.
- ناصر حسين العبودي.  

خامساً: تدار المؤسسة وتنظم أعمالها ونشاطاتها وفقاً للقواعد التالية ويطلق على هذه القواعد النظام الأساسي.